Google 釋出 Gemini 3.5 Live Translate：70 種語言準即時同傳，保留原聲音調
Google 釋出即時語音翻譯模型 Gemini 3.5 Live Translate。它不同於說完才翻的舊模式，僅落後說話人數秒即可連續翻譯 70 多種語言，並保留原聲音調與節奏。開發者即日起可呼叫 API，移動端 Google 翻譯和 Google Meet 也同步接入。
Google Translate
Google 翻譯 20 週年上線 AI 發音練習：即時糾音，首發支援三國語言
Google Translate 迎來 20 週年，正式上線使用者期待已久的 AI 發音練習功能。系統通過 AI 即時分析使用者的口語發音細節並給出即時反饋。該功能目前面向美國和印度使用者推出，首批支援英語、西班牙語和印地語，後續將覆蓋更多語言。
谷歌翻譯上線耳機即時翻譯：支援 iOS 與 70 多種語言，普通耳機就能用
Google 宣佈 Google Translate 的耳機「即時翻譯」功能正式登陸 iOS，並擴充套件至 12 個國家。該功能不再繫結專屬硬體，接入任意耳機即可通過 Gemini 保留說話者語調並即時翻譯 70 多種語言，讓普通耳機直接變成翻譯機。
OpenAI 上線獨立工具 ChatGPT Translate：支援 50+ 語言與風格切換
OpenAI 悄然上線獨立網頁翻譯工具 ChatGPT Translate，支援 50 多種語言，正面叫板 Google 翻譯。除雙欄對照介面外，它最大亮點是能自由指定「學術」「商務正式」等翻譯風格，移動端也支援語音輸入。不過目前該服務尚未推出獨立 App，圖片翻譯也暫未實裝。
Google 升級 Gemini 原生音訊：多輪對話更穩，翻譯 App 上線即時同傳
Google 推出升級版 Gemini 2.5 Flash Native Audio，大幅提升了語音智慧體的工具呼叫準確率和長對話連貫性。同時 Google 翻譯 App 上線耳機即時同傳測試版，支援 70 多種語言雙向交流，還能保留說話者的語調與節奏。
Google 翻譯引入 Gemini：支援 70 多種語言即時對話與口語對練
Google 宣佈為 Google 翻譯應用上線兩項由 Gemini 驅動的新功能：支援 70 多種語言的即時雙向語音翻譯，以及可自適應水平的個性化聽力口語練習。即時翻譯能識別停頓與語調並在嘈雜環境抗噪，練習功能則提供場景化對話。目前即時翻譯面向美、印、墨開放，練習功能向部分語種測試。
Google 翻譯迎史上最大擴容：靠 PaLM 2 接入粵語等 110 種新語言
Google 宣佈依託 PaLM 2 大模型為 Google 翻譯新增 110 種語言，為其史上最大更新。新語言覆蓋粵語、曼島語等，惠及全球超 6.14 億人。大模型幫翻譯工具更高效地學習相近語系，也加速了小眾和瀕危語言的數字化保護。
Google 更新隱私政策：明確用抓取的公開網頁資料訓練 Bard 與 AI 模型
據 The Verge 報道，Google 在更新的隱私政策中明確，將使用從公開網路抓取的資料來訓練 Bard、Cloud AI 等 AI 模型，而非僅用於翻譯。這意味著公開網頁都可能成為其訓練語料，但並未交代如何規避版權爭議。