柯林斯詞典評選 2023 年度詞彙：使用量暴增 4 倍，「AI」當選

前年大家還在滿嘴唸叨 NFT，去年被各種政治經濟動盪逼出了「持續危機」（permacrisis），而到了 2023 年，真正統治所有人談資的毫無懸念地變成了 AI。

柯林斯詞典近日正式將「AI」（人工智慧）評選為 2023 年度詞彙。詞典編纂方表示，在過去的一年裡，這個詞的使用頻率直接翻了整整四倍。

從科幻詞彙變成日常談資

柯林斯詞典將 AI 嚴格定義為「通過計算機程式對人類心理功能的模擬」。雖然嚴格意義上它是一個首字母縮寫詞，但它在過去一年的爆發力讓其他候選詞黯然失色。

柯林斯總經理 Alex Beecroft 解釋說，AI 毫無疑問是 2023 年的最大話題。它的發展速度極快，並且迅速變得像電子郵件、流媒體一樣無處不在，徹底從曾經的未來科技變成了當下的日常生活。

有意思的是，BBC 甚至把這個問題拋給了 ChatGPT。這個聊天機器人給出了極其標準的回應，稱這反映了人工智慧對快速演變的世界產生的深遠影響，創新正被演算法和資料的力量推動。

現實中的案例也在佐證這一點。披頭士樂隊藉助 AI 技術，從約翰·列儂生前的一盤老舊磁帶裡提取出人聲，趕在本週推出了他們最後的一首新單曲。

當然也不是所有人都在擁抱它，老牌歌手 Cliff Richard 爵士在 BBC 採訪中就直言不想碰 AI，甚至還在口誤中把它說成了「人工授精」。

與此同時，英國首相蘇納克正召集全球 100 位國家領導人、科技巨頭和學者舉辦 AI 安全峰會，試圖在利用這項技術與防範毀滅性風險之間找平衡。

減肥藥、貪婪通脹與蜘蛛俠

每年入圍年度詞彙的候選名單，本質上都是當年社會情緒的一面鏡子。

健康和生活成本成了今年的另一大主角。代表控糖減肥藥物的「司美格魯肽」（Semaglutide）入圍，使用量在過去一年增長了三倍；與之相對的還有「超加工食品」（Ultraprocessed）。

經濟壓力也催生了新詞彙，比如「貪婪通脹」（Greedflation），指企業把高通脹當作藉口人為哄抬物價來賺取暴利；還有指被銀行剝奪賬戶服務的「去銀行化」（Debanking）。

流行文化和社交網路同樣貢獻了熱詞。受到電影《蜘蛛俠：縱橫宇宙》啟發的「織網事件」（Canon event），用來指代塑造個人性格的關鍵經歷；用來提醒粉絲避雷的「反帶貨」（Deinfluencing）；以及諷刺名門後代的「星二代」（Nepo baby）也都榜上有名。

為什麼重要

我們認為，柯林斯把年度詞彙給 AI 是一次意料之中但非常準確的定調。

兩年前獲得這個頭銜的是 NFT，但兩者展現出的生命力完全不可同日而語。NFT 在投機潮退去後迅速歸於沉寂，而 AI 在過去一年裡，是從大廠實驗室和極客圈子直接跌落到了大眾的真實工作流裡。寫週報、潤色郵件、改程式碼、修照片，普通人不用理解大語言模型的技術細節，就已經在天天和它打交道。

但這種無處不在也帶來了一個副作用：詞義的過度泛化。看起來什麼東西只要貼上 AI 的標籤就能融到錢或吸引眼球，哪怕背後只是個簡單的規則指令碼。企業在用 AI 畫餅，監管層在為末日論憂心忡忡，普通人則在擔心自己的飯碗。

當一個詞被所有人掛在嘴邊的時候，往往意味著兩件事：它已經不可逆轉地改變了生活，同時它也進入了最混亂、泡沫最多的階段。把 2023 年蓋章為「AI 年」很合適，但真正的硬仗，其實從這個詞被大眾叫順口的那一刻才剛剛開始。