爆料称 Apple 暂停带摄像头 AirPods Pro：专为视觉 AI 设计
据爆料者 Kosutami 透露，Apple 已暂停配备摄像头的 AirPods Pro 研发。该耳机内置红外相机专为 Siri 与 Apple Intelligence 提供环境视觉感知，不用于拍照。该项目此前已开发约四年，目前暂停的具体原因尚未公布。
AirPods Pro
iOS 26 测试版曝光新功能：同时按捏两侧 AirPods，或可触发面对面实时翻译
9to5Mac 在 iOS 26 开发者测试版代码中发现新系统素材，显示用户可通过同时捏住两只 AirPods 耳机柄触发翻译功能。该手势与翻译 App 关联，适配第二代 AirPods Pro 和第四代 AirPods，用于现实对话。目前支持的具体 iPhone 机型尚未确认。
苹果传研发带摄像头 AirPods：用耳机看世界，或于 2027 年亮相
据彭博社记者 Mark Gurman 透露，苹果正研发配备微型摄像头的下一代 AirPods。耳机将结合 AI 与 Siri 实时识别周围环境，把「视觉智能」扩展到耳朵上，相当于不戴眼镜的智能眼镜，预计最快 2027 年随 AirPods Pro 4 面世。