时代周刊联手 ElevenLabs:官网文章上线 AI 自动朗读
TIME 宣布在 TIME.com 上线 ElevenLabs 的 Audio Native 播放器,为精选报道提供自动语音旁白。双方从 2023 年 3 月开始接触,现在读者可以直接用耳朵听新闻,无需盯屏阅读。

很多人可能已经习惯了在上下班路上听播客,但如果随手刷到一篇深度长文,大多数人的第一反应往往是先收藏,然后就再也没打开过。
拥有 101 年历史的老牌媒体《时代》杂志(TIME)决定帮读者把这个阅读成本打下来。他们本周正式宣布与 AI 语音公司 ElevenLabs 达成合作,在 TIME.com 网站上引入了自动语音朗读功能。
给百年杂志装上一张「AI 嘴」
这项功能目前已经开始在 TIME.com 的部分精选文章中上线试水。读者只要打开文章,就能看到一个嵌入式的播放器,直接点击收听由 AI 生成的旁白朗读。
背后支撑这套体验的,是 ElevenLabs 推出的一款名为 Audio Native 的嵌入式音频播放器产品。它专为新闻媒体和博客站点设计,可以直接将网页上的纯文字内容转化为自然的自动化语音。
其实两家的渊源可以追溯到去年。TIME 首席技术官 Burhan Hamid 在 2023 年 3 月测试各种文本转语音(TTS)技术时,就第一次联系了 ElevenLabs。经过一年多时间的打磨与测试,双方才正式把这项技术落地到具体的新闻阅读场景中。
ElevenLabs 在自己的官方博客里也顺手秀了一把肌肉。宣布这次合作的博文本身就内置了 Audio Native 播放器,朗读这篇新闻的声音来自其语音库中名为 Brian 的 AI 声音模型。
拆完付费墙,接着拆阅读门槛
有意思的是,TIME 在对待数字内容的策略上,和其他传统主流媒体走了一条截然不同的路。
当《纽约时报》或各大传统出版商都在不断筑牢数字付费墙时,TIME 已经在 2023 年彻底取消了网站的付费订阅门槛。这家覆盖全球超 1.2 亿受众的媒体当时给出的理由很简单:他们相信每个人都应该拥有获取可信信息的权利。
在免去订阅费之后,TIME 这次引入 AI 语音,看起来也是在顺着同一套逻辑继续往前推。阅读长篇调查报道不仅费钱,而且费眼睛和时间,把它变成耳朵能听的有声读物,等于进一步放低了受众的摄取门槛。
为什么重要
对普通读者来说,这意味着你以后不需要专门等播客团队去挑选题、做二次剪辑,直接打开 TIME.com 就能用碎裂的时间听完一篇深度特稿。目前该功能虽然只在精选文章上线,但对经常在移动端阅读、通勤时看长文眼疲劳的人来说,非常值得现在就去试听一下自然度。
从行业角度看,主流媒体引入 AI 配音这件事正在进入务实阶段。过去几年媒体行业试过很多花哨的 AI 玩法,比如写稿机器人或虚拟主播,但往往饱受真实性争议。TIME 的做法要聪明得多,文字本身依然由资深记者和编辑撰写,AI 仅仅充当声音的搬运工和分发放大器,避开了核心版权与事实虚构的雷区。
不过我们认为,这种纯自动化的配音并非完全没有隐患。严肃新闻常常涉及复杂的人名、跨语种地名、专业术语甚至具有微妙情绪色彩的引语。如果 ElevenLabs 的模型在专有名词的发音或情绪断句上出现生硬甚至误读,可能会稀释严肃报道本身的权威感。
但这依然给整个出版行业指了一条明路:AI 不一定非要颠覆内容生产本身,先用来优化老牌媒体的分发体验,或许是当前风险最小、回报最快的一种落地方案。
来源 (1)
- elevenlabs.io(在新标签页打开)原文elevenlabs.io