传哥伦比亚新生儿取名「Chat Yipiti」致敬 ChatGPT，官方查证否认

拉美家长的起名脑洞向来很大。在哥伦比亚，人们早就习惯了迈克尔·乔丹被拼成「Maicol Yordan」，小甜甜布兰妮变成「Brayan Spears」，甚至连莫扎特和 Facebook 都曾出现在出生证明上。

所以当网上盛传有父母给新生儿取名致敬 ChatGPT 时，很多人甚至第一反应都没怀疑。

8 月中旬，外网开始流传一个消息，称在哥伦比亚的塞雷特镇，一名新生儿在 8 月 15 日正式以「Chat Yipiti Bastidas Guerra」完成登记。「Chat Yipiti」正是当地人按照西班牙语发音对 OpenAI 旗下 ChatGPT 的谐音拼写。传闻还称当地官员毫无异议地通过了审核，迅速在社交网络上引来一片调侃。

官方下场查证：数据库查无此人

事情越传越广，最后连哥伦比亚官方都被惊动了。

8 月 19 日，哥伦比亚国家民事登记处在社交平台上公开发文辟谣。官方表示，在核查了全国数据库及相关公证处的出生登记记录后，明确确认截至目前根本没有任何一个新生儿被登记为「Chat Yipiti」。

事实上，哥伦比亚虽然没有官方的「禁用名字黑名单」，但民事官员并不是什么名字都会放行。官方有权出于保护儿童尊严的考虑驳回离谱的申请，比如过去有人试图给孩子起名「我的狗」（Miperro）或「撒旦」（Satanás），就直接被工作人员拦了下来。

波哥大律师何塞·弗朗西斯科·格拉也指出，当地法律判例很明确，如果名字来自可能引发侮辱性联想的拼写，或者明显带着嘲弄意味、可能让孩子日后遭受歧视，登记员都有权拒绝办理。

为什么重要

为什么一条凭空捏造的假新闻，能在极短时间内让全球网民信以为真？

一方面是拉美本地独特的文化土壤，外来词本土化谐音起名本来就是当地常态。但更核心的原因在于，生成式 AI 正在以惊人的速度卷入大众流行文化。

在几年前，大语言模型还是硅谷和技术圈里的专业话题。如今，连不懂技术参数的普通大众，也已经把 ChatGPT 当成了街头巷尾的日常谈资，甚至创造出了「Chat Yipiti」这种高度本土化的口语表达。

当一个科技产品的名字不仅成了热梗，还逼得国家民政部门专门去翻底册发声明澄清时，足以说明其社会影响力已经跨过了纯粹的工具阶段。我们认为，这次虽然只是个啼笑皆非的乌龙，但 AI 正在如何重塑流行文化与公共意识，这个传闻本身就是最直观的切片。