跳到正文
IFAI

行业动态

协议暗藏「练 AI」条款遭抗议:Apple 暂停调取有声书配音文件

首次发布 传播指数 54

本周,工会 SAG-AFTRA 证实 Apple 与有声书平台 Findaway 同意停止使用会员录音训练 AI。此前平台协议被曝暗藏条款允许 Apple 提取音频训练模型,引发配音员抗议声音被盗用于砸自己饭碗。目前双方已暂停调取文件,工会正协商后续补偿与限制。

协议暗藏「练 AI」条款遭抗议:Apple 暂停调取有声书配音文件
图:wired.com

如果你是一个配音演员,每天在录音棚里对着麦克风录上好几个小时,突然有一天发现,科技巨头正在拿你的声音训练 AI,而这个 AI 的目标恰恰是抢走你的饭碗,你会是什么心情?

这并不是科幻小说里的桥段。德州配音演员 Gary Furlong 录制过 300 多本有声书,他在月初发现,知名有声书分销平台 Findaway Voices 的作者协议里,悄悄塞进了一条授权条款:允许 Apple 将有声书音频文件用于机器学习训练和模型开发。去年 6 月,Findaway 刚刚被 Spotify 收购。

藏在合同底部的「卖身契」

愤怒迅速在配音圈和作家群体中蔓延。很多配音演员和作者表示,他们此前对此毫不知情。更荒谬的地方在于,签这份合同的通常是图书版权所有者,也就是作者,而不是配音演员本人。

与 Furlong 合作过的作者 Isobel Starling 就在冗长的分销协议底部找到了这个名为「机器学习」的条款,它被夹在禁止仇恨言论和露骨内容的常规条款下面,极其隐蔽。Starling 明确表示平台从未向她提醒过这一条,她也没有为此拿到过一分钱补偿。

Starling 认为平台的做法既不道德也不合法,因为版权方拥有的只是有声书制作的版权,根本没有配音演员声音的所有权。堪萨斯城配音演员 Andy Garcia-Ruse 直言,拿大家的声音去训练一个为了取代自己的工具,这让人感觉遭到了侵犯。

随着美国演文学会 SAG-AFTRA 出面交涉,事情在本周迎来了转折。工会发给会员的邮件显示,Apple 和 Findaway 已经同意立即停止将受影响工会成员的文件用于机器学习,而且叫停范围追溯到这项操作刚开始时的所有历史文件。工会有声书主管 Jane Love 确认 Apple 的数据获取权限已被叫停,目前正就数据安全存储、使用限制和合理补偿与平台协商。不过 Spotify 拒绝发表评论,Apple 也未回应置评请求。

行业盯上有声书这块肥肉

科技巨头把目光投向有声书配音,背后的驱动力其实很直接。实体书和电子书的收入近来都在下滑,唯独有声书市场还在持续增长。但录制一本真人有声书成本高、周期长。

Google 早在 2020 年就开始为图书提供免费的合成朗读。Apple 则在 1 月推出了首批由算法朗读的数字有声书,当时 Apple 宣称这是为了帮小型出版商消减真人录制的成本和复杂性。生成式语音技术突飞猛进,点一下鼠标就能克隆声音,但模型要变得逼真,背后需要海量的优质音频数据来喂养。

美国配音演员协会会长 Tim Friedlander 指出,类似条款在娱乐和游戏行业已经越来越常见。科技公司在各种协议里悄悄加入训练授权,如果不主动选择退出,创作者的声音和作品就会被直接吸纳进数据池。

为什么重要

对于配音演员和内容创作者来说,这起事件敲响了一个刺眼的警钟:你以为自己只是接了一单常规配音,但在平台复杂的版权嵌套下,你的声音资产可能已经被转手送进了科技公司的训练集。

我们认为,Apple 和 Findaway 这次最大的隐患在于跳过了声音所有权的核心伦理。作者拥有书籍内容的分销权,不等于拥有把配音演员的生物特征转授权给第三方炼丹的权利。平台把这种极具争议的条款藏在标准格式合同的最深处,既不主动告知,也不提供收益分成,被抓包之后才匆忙对工会会员叫停,这显然很难站得住脚。

对行业而言,这场风波很可能会倒逼整个数字内容分发链条重新制定规则。过去平台习惯把数据训练当作免费的副产品,但随着工会的介入,未来无论是在有声书、影视配音还是游戏领域,声音数据的采集必然需要更明确的知情同意、更清晰的权益归属以及独立的补偿机制。非工会创作者目前依然面临被平台默认收割的风险,合同审查恐怕会成为每一个创作者未来的必修课。

来源 (2)

  1. [1]
    12ft.io(在新标签页打开)原文12ft.io
  2. [2]

话题追踪Apple AI 有声书争议

这个话题的历次新闻,最新的在上面。

  1. 协议暗藏「练 AI」条款遭抗议:Apple 暂停调取有声书配音文件本条
  2. Apple Books 悄悄上线 AI 有声书:机器朗读也能挑题材

每日 AI 内容精选