跳到正文
IFAI

行业动态

AI 渗透好莱坞影视制作:能改口型造替身,但也引来授权争议

首次发布 传播指数 34

CACM 报道了 AI 对好莱坞制片流程的改造。Flawless 的神经网络可修改演员面部配合新录音,Digital Domain 能用算法生成替身。这不仅能减少补拍成本,但也引发了关于演员授权与知情同意的伦理担忧。

如果一部电影拍完后导演想改一句台词,过去只有两种选择:要么演员重新进棚、剧组再聚齐补拍,花掉成千上万美元;要么找人重新配音,观众一眼就能看出嘴型对不上。

现在,好莱坞的制片人们正试图把这个麻烦直接甩给 AI。

对口型、配音和替身,AI 正在接管后期

AI 电影制作公司 Flawless 开发了一套基于神经网络的技术。它能重新生成演员面部的镜头,让嘴部动作完全贴合新录制的台词。

Flawless 联合创始人 Scott Mann 表示,普通观众根本分不清画面里哪部分是真的,哪部分是假的。

类似的技术正在好莱坞各个环节蔓延。比如 Papercup 专门用 AI 生成逼真的合成人声,用来做多语言配音和画外音旁白。

特效大厂 Digital Domain 则开始使用机器学习技术。在需要特技替身的危险场景里,他们可以直接把替身的面部替换成主演的样子。

按 Scott Mann 的说法,这种工具的诱惑力极大。它不仅能打破不同语言之间的配音隔阂,彻底免除昂贵的补拍,甚至还能在成片里随意更换道具和商品,让片方拿到全新的品牌赞助费。

演员以为签了合同,屏幕上却换了张脸

技术虽然能省钱,但也立刻撞上了伦理和法律的红线,最核心的争议在于知情同意。

德克萨斯大学奥斯汀分校副教授 Scott Stroud 指出了其中的隐患:演员在片场以为自己同意拍摄的表演,和后期被 AI 重新捏出来的东西,往往不是一回事。

当数字替身可以随意改动台词、甚至在替身身上换上演员的脸,演员本人的表演控制权正在被悄悄剥离。

为什么重要

对于中小影视团队和独立创作者来说,这类工具能把原本属于大制片厂的后期修片门槛打下来。如果一部戏因为一句台词或发音瑕疵就要重拍,独立团队往往只能认栽,而这类神经对口型工具提供了一条成本极低的补救路径。

对海外发行也是同理。如果译制片不再有违和的对不上嘴的问题,本地化内容在海外市场的接受度会大幅提升。

但从行业规则来看,它带来的隐患非常棘手。片方如果可以事后随意修改演员的台词、甚至替换植入广告,不仅是对演员表演权的侵蚀,也模糊了肖像授权的边界。

我们认为,AI 进入影视制作的核心矛盾从来不是技术好不好看,而是合同该怎么签。在行业工会和法律界定明确数字肖像与台词篡改权的边界之前,片方使用这类技术越激进,后续引爆的劳资争议看起来就会越剧烈。

来源 (1)

  1. [1]
    cacm.acm.org(在新标签页打开)原文cacm.acm.org

每日 AI 内容精选