연구용 로컬 LaTeX 작업공간 'Lattice' 공개…Overleaf 동기화·AI 에이전트 연동 지원

학술 논문을 쓰다 보면 창을 넘나드는 일만으로도 지치기 쉽습니다. 로컬에서 .tex 파일을 고치고, 참고문헌을 찾고, Overleaf에서 지도교수와 협업하다가 컴파일 에러가 나면 Claude Code를 켜는 일이 반복되기 때문입니다.

Lattice는 이 분절된 연구 환경을 하나의 로컬 작업공간으로 묶어낸 도구입니다.

Overleaf 동기화와 AI 에이전트를 한곳에

Lattice는 로컬 .tex 편집을 기반으로 원클릭 컴파일, PDF 나란히 보기, 양방향 위치 이동, 오류 진단 기능을 지원합니다. arXiv, DOI, BibTeX에서 문헌을 불러올 수 있고 마크다운 노트와 화이트보드, 발표 슬라이드까지 한 프로젝트 안에서 관리합니다.

가장 눈에 띄는 대목은 Overleaf 양방향 동기화와 AI 에이전트 연동입니다. 공저자는 브라우저에서 기존 Overleaf를 그대로 쓰고, 본인은 로컬 Lattice에서 작업할 수 있습니다.

여기에 Claude Code나 Codex 같은 코딩 에이전트를 직접 연결할 수 있습니다. 에이전트가 프로젝트 전체와 참고문헌을 읽고 컴파일 에러를 잡거나 논문을 수정해주며, Diff 화면을 통해 변경 내용을 손쉽게 검토할 수 있습니다.

왜 중요한가

연구 환경은 오랫동안 파편화되어 있었습니다. Overleaf는 협업에 필수적이지만 로컬 에디터처럼 AI 에이전트를 유기적으로 붙이기에는 한계가 있었습니다. Lattice는 Overleaf를 대체하려 들지 않고 양방향 동기화로 공존을 택했습니다. 동료에게 도구 변경을 강요하지 않으면서 로컬의 쾌적함과 AI의 생산성을 누릴 수 있는 영리한 방식입니다.

결국 관건은 동기화 충돌을 얼마나 매끄럽게 처리하느냐에 달려 있지만, 연구자들의 워크플로를 크게 덜어줄 잠재력은 충분해 보입니다.